пятница, 19 апреля 2013 г.

понедельник, 8 апреля 2013 г.

СТЕФАН ЛАМБЬЕЛЬ:-"ХОТЕЛ БЫ СОХРАНИТЬ КОСТЮМ РОКЕРА НА ПАМЯТЬ"


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UJ1OzKUuKnI

Репортер:-Как вы себя чувствуете сегодня, в качестве циркового распорядителя?
Стефан:-Я чувствую себя очень хорошо.  Это что-то другое, но, в то же время, я ощущаю,-публика, ее реакция, глаза.. Это фантастически.. Я мог наслаждаться этим. И мне очень понравилось..
Репортер:-Сегодня вы впервые выступали, как конферансье, на немецком языке..
Стефан:-Это в первый раз, когда я, вообще, выступал в качестве ведущего. Я никогда не делал это на французском. Это было впервые для меня, и я очень нервничал. Сначала я думал, что, наверное, не смогу это сделать. Но это было, когда все только начиналось. Предыдущие дни были тяжелыми, полными работы, уроков пения, изучения текста. Это было сложно, но интересно. Это большой опыт для меня.

Я узнал так много!
Репортер:-Вы говорите, что вы изучали тексты. А могли бы вы сделать их по собственной идее?
Стефан:-Да. Я мог бы. Человек, который писал тексты, знает мой характер. И первый положительный опыт в Рок-Цирке,-это моя встреча с ним.
Репортер:-Во время шоу вы говорили про Сочи. Что вы могли бы попробовать. И какую программы мы бы увидели?
Стефан:-Это всего лишь мечты. Может быть, я мог бы участвовать в Олимпиаде, (смеется) на роликах..
Я не знаю..

Репортер:-Как вы выбрали свой костюм "рокера" или кто-то его для вас сделал?
Стефан: -У меня хороший  дизайнер по костюмам. Она сделала оба костюма. Я видел их только на фотографиях, я получил их в среду. И я был очень удивлен. Но она сделала их просто удивительными.
Репортер:-Когда Рок-Цирк завершится,вы бы хотели их носить?
Стефан:-Я, действительно, хотел бы их сохранить!
Репортер:-А возможно, что мы встретим вас в них на улице?
Стефан:-Нет. Я и в своих костюмах для фигурного катания не хожу. Но мне нравится, открыв шкаф, смотреть на костюмы, и вспоминать все, что с ними связано. Так будет и с костюмами из Рок-Цирка.

вторник, 2 апреля 2013 г.

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, СТЕФАН! HAPPY BIRTHDAY, STEPHANE!



























Сегодня отмечает свой 28-й День Рождения швейцарский фигурист, двукратный чемпион Мира, серебряный призер Олимпийских Игр в Турине 2006 года, а теперь еще и хореограф, и актер Стефан Ламбьель
С Днем Рождения, Стефан! 
Joyeux anniversaire!
Всего самого чудесного! Здоровья, счастья, понимания со стороны близких и большой, настоящей любви! 



понедельник, 1 апреля 2013 г.

СТЕФАН В ДЕТСТВЕ, ВОСПОМИНАНИЯ




Stéphane Lambiel
I'm currently in Berlin teaching kids at an ISU Pairs Seminar. Watching them all strive to learn brings back many memories, so I thought I'd share one with you! This is a video from 1997 that we recently found in my mother's house. Enjoy!

(Я в настоящее время в Берлине на семинаре ИСУ по обучению детей. Глядя на них, стремящихся все узнать, многое вспомнил,  поэтому я подумал, что поделиться одним (Из воспоминаний) с вами! Это видео с 1997 года, что мы недавно обнаружили в доме моей матери. Наслаждайтесь!)









ДЕЯН БЕРИЧ, "ВОЙНА СНАЙПЕРА", ИНТЕРВЬЮ.

https://www.youtube.com/watch?v=im7AaOY91wM&feature=youtu.be